Can the TV with DTS audio signal work with the TV Connector?

No. The TV Connector is not compatible with DTS audio signal formats. 

The TV Connector can only receive and transmit, Dolby audio, mono or stereo audio signals. Please make sure that no DTS audio settings are used by the TV (or audio source).

If these audio signals are present, the LED indicator light on the TV Connector will be blinking red. If this occurs, change the audio signal to Dolby audio or stereo (PCM) in the audio settings menu of the TV.